|
เมนูหลัก
|
|
| ศอ202 | การแปลเบื้องต้น |
| Basic Translation |
| สังกัด | ศิลปศาสตร์, ภาษาอังกฤษ |
| หน่วยกิต | 3 (2-2-5) |
| สถานะรายวิชา: | ใช้งาน | | รายวิชาต่อเนื่อง: | ศอ241, ศอ341, ศอ342 |
| เลือก ปีการศึกษา: 1 / 2564 | | รายชื่อ |  |
|
| | | เชียงใหม่ | | ปริญญาตรี ปกติ | | กลุ่ม | วัน | เวลา | ห้อง | อาคาร | เรียน | ที่นั่ง(เปิด-ลง-เหลือ) | หมวด | | | | 01 | | อังคาร | 13:00-15:00 | LAB ทางภาษา | 102 | C | 43 | 40 | 3 | W |  | | | | | ศุกร์ | 13:00-15:00 | LAB ทางภาษา | 102 | L | | | | | | | | | | อาจารย์ / เจ้าหน้าที่/เอกสารประกอบการสอน: | อาจารย์ปิยภัทร ชัยชมพู | | | | ผู้คุมสอบกลางภาค: | | | | | สอบปลายภาค: | | | | | ผู้คุมสอบปลายภาค: | | | | | หมายเหตุ: | เลขที่1-40 | | | 02 | | อังคาร | 10:00-12:00 | LAB ทางภาษา | 102 | C | 43 | 36 | 7 | W | | | | | | ศุกร์ | 10:00-12:00 | LAB ทางภาษา | 102 | L | | | | | | | | | | อาจารย์ / เจ้าหน้าที่/เอกสารประกอบการสอน: | อาจารย์ปิยภัทร ชัยชมพู | | | | ผู้คุมสอบกลางภาค: | | | | | สอบปลายภาค: | | | | | ผู้คุมสอบปลายภาค: | | | | | หมายเหตุ: | เลขที่41-80 | | | 03 | | อังคาร | 08:00-10:00 | LAB ทางภาษา | 102 | C | 43 | 39 | 4 | W | | | | | | ศุกร์ | 08:00-10:00 | LAB ทางภาษา | 102 | L | | | | | | | | | | อาจารย์ / เจ้าหน้าที่/เอกสารประกอบการสอน: | อาจารย์พงษ์ศักดิ์ รวมทรัพย์ | | | | ผู้คุมสอบกลางภาค: | | | | | สอบปลายภาค: | | | | | ผู้คุมสอบปลายภาค: | | | | | หมายเหตุ: | เลขที่81-120 | | | 04 | | อังคาร | 10:00-12:00 | LAB ทางภาษา | 102 | C | 43 | 42 | 1 | W | | | | | | ศุกร์ | 10:00-12:00 | LAB ทางภาษา | 102 | L | | | | | | | | | | อาจารย์ / เจ้าหน้าที่/เอกสารประกอบการสอน: | อาจารย์พงษ์ศักดิ์ รวมทรัพย์ | | | | ผู้คุมสอบกลางภาค: | | | | | สอบปลายภาค: | | | | | ผู้คุมสอบปลายภาค: | | | | | หมายเหตุ: | เลขที่121-160 | |
|
| Course Description
การฝึกแปลเพื่อถ่ายทอดความหมายของตัวบทประเภทให้ข้อมูลและข่าวสารจาก ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษโดยคํานึงถึงความสัมพันธ์ของโครงสร้าง และลักษณะทางไวยากรณ์กับการถ่ายทอดความหมายในระดับ วลี ประโยค ย่อหน้า และตัวบทสั้นๆ
Practice of English - Thai and Thai - English translation of informative texts; the relationships of their grammatical features and structures at the levels of phrases, sentences, paragraphs, and short texts.
หมายเหตุ
เรียน C = Lecture L = Lab R = ประชุม S = Self Study T = ติว
หมวด B = วิชาเสริมพื้นฐาน E = วิชาเลือกเฉพาะสาขา F = วิชาเลือกเสรี M = วิชาพื้นฐาน W = วิชาบังคับ X = - ยังไม่กำหนด |
| |
ภาษาไทย 
English
